Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .


Traduceri cerute RSS

Căutare
Limba sursă Franceză

Căutare
Limba sursă
Limba ţintă

Rezultate 581 - 600 din aproximativ 1192
<< Anterioară••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 •••Următoare >>
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
126
Limba sursă
Engleză Exclusive-translation-translation
When you lose your exclusive access before sending the translation, another user might send in the translation before you, and your work will be lost

Traduceri completate
Germană Alleinig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Greacă Αποκλειστική-μετάφραση-μετάφραση
Turcă Özel-çeviri-çeviri
Esperanto aparta-traduko-traduko
Catalană Accés-exclusiu-traducció-traducció
Japoneză Exclusive-translation-translation
Spaniolă Traducción-exclusiva-pérdida
Rusă Исключительный-доступ-к переводу
Franceză Exclusif-utilisateur-traduire
Portugheză Trabalho-perdido
Bulgară Изключителен-превод-превод
Română Exclusiv-traducere-traducere
Arabă استثنائي-ترجمة-ترجمة
Ebraicã בלעדיות - תרגום
Italiană Esclusiva-traduzione-traduzione
Albaneză Eskluzive-përkthim
Poloneză utrata wyÅ‚Ä…cznoÅ›ci na tÅ‚umaczenie
Suedeză Om du förlorar din exklusiva tillgÃ¥ng till en översättning
Cehă Exkluzivní-pÅ™eklad-pÅ™eklad
Finlandeză Yksinoikeus-käännös-käännös
Chineză simplificată 优先-译文-译文
Chineză 優先-譯文-譯文
Sârbă Ekskluzivni - prevod - prevod
Lituaniană AsmeniÅ¡kas-vertimas-vertimas
Daneză Eksklusiv-oversættelse
Maghiarã Egyedüli-hasznàlo-forditàs
Croată Ekskluzivni - prevod - prevod
Engleză Exclusive-sending-translation
Norvegiană Eksklusiv tilgang
Coreană 단독-보내기-번역
Limba persană انحصاری-ترجمه-ترجمه
Slovacă Exluzívny - ososlanie - preklad
Africani Eksklusief-wegstuur-vertaling
Traduceri cerute
Curdă Curdă
39
Limba sursă
Engleză Don’t-select-option
If you are not sure, don’t select this option

Traduceri completate
Turcă SeçeneÄŸi-seçme
Germană Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option nicht
Catalană no-seleccioneu-opció
Japoneză Don’t-select-option
Spaniolă No-seleccionar-opción
Rusă Russian translation
Esperanto Se vi ne certas, ne elektu tiun opcion
Franceză N'êtes-sûr(e)-option
Portugheză Opção-duvidosa
Bulgară Не-избирай-опция
Română Romanian translation
Arabă لا-تنتق-خيار
Ebraicã ,אם אתה לא בטוחאל תבחר אפשרות זו
Italiană Non-selezionare-opzione
Albaneză Nëse nuk jeni i sigurt, mos e selektoni këtë opsion
Poloneză JeÅ›li nie jesteÅ› pewien, nie zaznaczaj tej opcji
Suedeză Välj inte alternativ
Cehă Ne-vybírat-možnost
Lituaniană Don’t-select-option
Hindi अगर आपको संदेह हैं, ये विकल्प न चुनिये
Chineză simplificată 不要-选择-选项
Africani Nie-opsie-kies-nie
Olandeză Niet selecteren-optie
Greacă Μη-επιλέγω-δυνατότητα
Sârbă Ne - birati - opciju
Daneză Hvis du er usikker
Finlandeză Älä-valitse-vaihtoehto
Chineză 不要-選擇-選項
Maghiarã Ha nem biztos önmagàban ne pipàlja ki ezt az opciot
Croată Nemojte-odabrati-opciju
Norvegiană Don`t-select-option
Coreană 선택하지 않다-기능
Limba persană نه-انتخاب-گزینه
Slovacă Ak si nie ste istý, nevyberajte túto možnosÅ¥
Mongolă Итгэлтэй биш бол сонголт хийх хэрэггүй
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
30
Limba sursă
Engleză Automatic-translation-tool
Use of an automatic translation tool
"USe " is a noun here

Traduceri completate
Germană Benutzung einer automatischen Ãœbersetzung
Spaniolă Uso de una herramienta de traducción automática
Turcă Otomatik-çeviri-aracı
Esperanto AÅ­tomata-tradukilo
Catalană Eina-traducció-automàtica
Japoneză Automatic-translation-tool
Rusă Использование машинного перевода
Franceză Utilisation-traduction-automatique
Portugheză Uso-tradutor-automático
Bulgară Автоматични-превод-инструменти
Română Utilizarea unui instrument de traducere automată
Arabă أداة-ترجمة-آلية
Ebraicã שימוש בכלי תרגום אוטומטי
Italiană Uso di uno strumento automatico di traduzione
Albaneză Perdorimi i nje perkthyesi automatik
Poloneză Użycie programu do automatycznego tÅ‚umaczenia
Suedeză Automatiskt översättningsverktyg
Daneză Automatisk-oversætterværktøj
Cehă Automatický-pÅ™ekladač
Chineză simplificată 使用自动翻译工具
Greacă αυτόματη-μετάφραση-εργαλείο
Sârbă Automatski - prevodjenje - alat
Chineză 自動-翻譯-工具
Lituaniană Automatinio vertimo priemonių naudojimas
Finlandeză Automaattinen-kääntäjä-työkalu
Maghiarã Gépi forditàsi eszköz hasznàlata.
Croată KoriÅ¡tenje-prijevod-program
Norvegiană Automatisk oversettelses verktøy
Coreană 자동-번역-도구
Limba persană خودکار-ترجمه-ابزار
Slovacă Použitie automatického prekladača
Africani Outomaties-vertaling-hulpmiddels
Vietnameză Công cụ dich tá»± Ä‘á»™ng
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
103
Limba sursă
Engleză Translation-translator's-requestor's
When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account

Traduceri completate
Germană Ãœbersetzung-Ãœbersetzer-Anfordernden
Turcă Çeviri-çevirmenin-talep edenin
Catalană Traducció-traductor-sol·licitant
Japoneză Translation-translator's-requestor's
Spaniolă Traducción-del_traductor-del_solicitante
Rusă соответствующие баллы
Esperanto traduko-petinto
Franceză Acceptée-crédités-traducteur
Bulgară Преводи-на-преводача-изискващия
Română Traducere-translator-cerut
Arabă ترجمة-مترجمون-الطالبون
Portugheză Tradução-tradutor-requesitor
Ebraicã Translation-translator's-requestor's-Hebrew
Italiană traduzione-traduttore-richiedente
Albaneză Perkthim-perkthes-klient
Suedeză Översättning-översättningars-förfrÃ¥gares
Cehă PÅ™eklad-pÅ™ekladatelův-žadatelův
Hindi Translation-translator's-requestor's
Chineză simplificată 译文-译员-索译者
Greacă Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου
Sârbă Prevod-prevodioca-zahtevaoca
Lituaniană Vertimas-vertÄ—jai-pateikÄ—jai
Daneză Oversættelse-oversætter-afsender
Finlandeză Käännös-kääntäjän-pyytäjän
Chineză 譯文-譯者-請求者
Maghiarã Elfogadott-javàra-fordito
Croată Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev
Engleză Translation-translator-requestor
Norvegiană Oversettelse-oversetters-befalerens
Coreană 번역-번역가들-요청자
Limba persană ترجمه-مترجم-درخواست کننده
Slovacă Preklad - prekladateľ - žiadateľ
Africani Vertaling-vertaler-aansoeker
Mongolă Захиалагчаас оноо хасагдаж орчуулагчид оноо нэмэгдэнэ
Vietnameză Khi bản dịch được chấp nhận
Traduceri cerute
Curdă Curdă
73
Limba sursă
Engleză Translation-requested-administrator
The translation you requested has just been validated by an administrator or an expert

Traduceri completate
Turcă Çeviri-talebi-yönetici
Germană Ãœbersetzung-erfragt-Administrator
Catalană Traducció-sol·licitada-administrador
Japoneză Translation-requested-administrator
Spaniolă Traducción-pedida-administrador
Rusă Запрошенный перевод
Esperanto tradukon-petitan-administranto
Franceză Traduction-demandée-administrateur
Arabă ترجمة-مطلوبة-الاداري
Bulgară Превод-желан-администратор
Română Romanian translation
Portugheză Tradução-pedido-administrador
Ebraicã Translation-requested-administrator-Hebrew
Italiană traduzione-richieste-amministratore
Albaneză Përkthim-kerkuar-cilesi
Poloneză ProÅ›ba o tÅ‚umacznie
Suedeză Översättning-efterfrÃ¥gad-administratör
Cehă PÅ™eklad-požadovaný-administrátor
Chineză simplificată 译文-请求-管理员
Greacă Μετάφραση-ζητήσατε-υπεύθυνος
Sârbă Prevod-trazen-administrator
Daneză Oversættelse-kontrolleret-administrator
Finlandeză Käännös-pyydetty-ylläpitäjä
Chineză 譯文-請求-管理員
Maghiarã Forditàs-kért-adminisztràtor
Croată Prijevod-zatražen-administrator
Norvegiană Oversettelse-ønsket-administrator
Coreană 번역물-요청하신-관리자
Limba persană ترجمه-در خواسته شده-مدیر
Lituaniană vertimas
Slovacă Preklad - požadovaný - administrátor
Africani Vertaling-aangevra-administrateur
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
103
Limba sursă
Engleză Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

Traduceri completate
Germană Ãœbersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Turcă Çevrilen-karpuz-mutluluk
Catalană Tradueix-síndria-felicitat
Japoneză Translates-watermelon-happiness
Spaniolă Traducción-sandía-felicidad
Rusă по-латински это
Esperanto signifas-akvomelono-gajeco
Franceză Signifie-pastèque-vitalité
Italiană Significa-anguria-vitalità
Bulgară превежда-диня-щастие
Română Cucumis-pepene
Arabă ترجم-بطيخ الماء-سعادة
Portugheză traduzir-melância-felicidade
Ebraicã תרגום - אבטיח - אושר
Albaneză Përkthen-shalqi-lumturi
Poloneză Cucumis-znaczenia
Suedeză Översätter-vattenmelon-glädje
Vietnameză Biên dịch - dÆ°a hấu - niềm vui
Hindi Translates-watermelon-happiness
Greacă Καρπούζι-μετάφραση-ευτυχία
Sârbă Prevod - lubenica - radost
Chineză 翻譯-西瓜-幸福
Daneză Oversættes-vandmelon-glæde
Lituaniană vertimas-arbÅ«zas-laimÄ—
Finlandeză Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Maghiarã Jelent-görögdinnye-energia
Croată Prevodi-lubenica-sreća
Norvegiană Oversetter-vannmelon-glede
Coreană 번역-수박-행복
Cehă PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stí
Limba persană ترجمه-هندوانه-شادی
Slovacă preložené - melón - Å¡Å¥astie
Africani Vertaal-waatlemoen-geluk
Thai แปล-แตงโม-ความเบิกบาน
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
Traduceri cerute
Curdă Curdă
<< Anterioară••• 10 •• 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 •• 50 •••Următoare >>